Aprender Inglés en Houston: ¿Qué son los Modificadores Gratuitos?

En la lengua inglésa, hay grupos de palabras o frases que les cambian el significado a otras. Saber cómo usarlas es fundamental para no cometer errores al hablar o escribir. Aprender inglés en Houston te garantiza poder hacerlo de forma correcta.

Se denominan “modifiers” y suelen ser descriptivos como los adjetivos y los adverbios. Por lo general, se emplean para enfatizar, explicar o incorporar más detalles relacionados con los verbos o sustantivos de una oración.

¿Qué pasa cuando los usas de forma inapropiada? El mensaje que deseas expresar no se transmite como debería. Podría alterarse por completo e incluso distorsionarse, dejándote en una situación comprometedora o vergonzosa.

En esta ocasión, conocerás lo relativo a modificadores libres o gratuitos. Es decir, aquellos compuestos por cláusulas o frases que modifican a la principal o a otro elemento de ese tipo. Sigue la lectura y  entérate más sobre este tema.

Aprender inglés en Houston: ¿Cuáles son y cómo funcionan? 

Los “free modifiers” aparecen de diversas maneras y no son imprescindibles para la oración. Aunque añaden información que permite visualizar mejor la idea, las independientes siguen teniendo sentido sin ellos. Esas formas incluyen:

Frases adverbiales:

Le agregan conceptos a los verbos, adjetivos y otros adverbios. Asimismo, a oraciones enteras o principales. Son muy flexibles en cuanto a su construcción y muestran cómo, cuándo, dónde y por qué sucede una situación.

Cláusulas de adverbios:

Son dependientes y también indican tiempo, lugar, características propias y propósito de algo. En vez de un solo verbo, modifican grupos de palabras completos. Si los eliminas, no afecta la estructura gramatical, por lo que su carácter es optativo.

Frases participiales:

Poseen un participio en pasado, presente y tiempo perfecto. Funcionan como adjetivo para definir bien las acciones, modificando tanto el sujeto como el pronombre. También son capaces de unir frases enteras o acortar oraciones. 

Frases absolutas:

Están conformadas por grupos de palabras que transforman cláusulas independientes en su totalidad. Pueden ir delante o seguidas de la principal e incluso interrumpirla. Permiten ir de una descripción completa a un aspecto en particular.

De reanudación:

Estos “modifiers” le dan un mayor énfasis a las expresiones. Para ello, repiten términos  clave al final o cerca del cierre de la frase. Agregándoles, por supuesto, detalles descriptivos o informativos para crear el efecto deseado. 

Aprender inglés en Houston: Tipos de construcción

La mayoría de los modificadores gratuitos no necesitan un formato exclusivo para cumplir su función. Emplean cualquiera de las construcciones anteriores para desarrollar la idea. Pero, como ya comentamos, no son prescindibles.

La forma más frecuente es la del participio presente del verbo. Por ejemplo: “The girl is singing extraordinarily well” (La chica está cantando extraordinariamente bien). Hay otras que usan el participio pasado, como en la siguiente frase:

“Juan is a conservative man, sustained by traditional values and the belief that the family must always stay together to preserve it” (Juan es un hombre conservador, sostenido por  valores tradicionales y la creencia de que la familia debe mantenerse unida para preservarla)

En este caso, el “free modifier” comienza a partir la coma con “sustained” hasta el final. Un ejemplo con frase adverbial sería: “The food spoiled in the warehouse” (La comida se descompuso en el depósito”. El modificador es “in the warehouse”.

Aprender inglés en Houston: Otras formas de agregarlos

No todos los especialistas en lenguaje utilizan la misma expresión para referirse a los tipos de construcción. Aprender inglés en Houston es una buena razón para conocer las diferentes posturas lingüísticas. 

Para algunos, el mejor lugar para agregar un modificador libre es después del sustantivo o verbo que se cambia. ¿Por qué? Su propósito es precisar lo que transforma. Ej: “How happy the were for the new house, she decorating, him celebrating with champagne”.

En español: “Qué felices estaban por la nueva casa, ella decorándola, él celebrando con champagne. Aquí, los postmodificadores convierten ellos en “she” y “him”. Luego, especifican la manera como cada uno expresa su alegría.

Otros linguistas, hablan de dos tipos de modificadores: de verbo y de oraciones. El primero añade información sobre la acción. El segundo, modifica por completo la preposición. Algunos, se encuentran en una posición media.

“Misplaced modifiers” (Fuera de lugar)

Es muy común confundirse al momento de colocar los modificadores. Mira estos ejemplos: “I call only my mother when I`m sick”; (Yo llamo solo a mi madre cuando estoy enfermo); “I only call my mother when I`m sick”. (Yo solo llamo a mi madre cuando estoy enfermo).

Mucha gente no se da cuenta de que “only” no necesariamente debería ir allí. Por eso, se pone a menudo  fuera de lugar. En el primer caso, indica que cuando te enfermas no llamas a nadie más sino a ella. El otro, da a entender que únicamente lo haces cuando no estás bien de salud.

Por eso, es importante saber qué palabra va a reformar. Para evitar el error, se aconseja situarlo cerca del sustantivo. Algunos, son limitantes y cambian el sentido completo de la oración. Para garantizar su uso correcto debes considerar el significado que se va a expresar.