Homófonos: Cómo Utilizarlos Para Aprender Inglés en Houston

Son muchos los aspectos fascinantes que podemos descubrir al aprender inglés en Houston. Se trata de una lengua hablada por millones de personas, quienes han descubierto el camino para potenciar sus carreras profesionales, estudios y proyección social. 

Entre los conocimientos que obtendrás están, por supuesto, la gramática y el vocabulario, con todas sus características, reglas y excepciones. En este contexto, encontramos las palabras homófonas, las cuales suelen resultar un reto para los nuevos estudiantes de VESL. 

En las próximas líneas estaremos hablando de estos vocablos tan particulares y cuyo estudio es un imperativo para quien, como tú, desea acercarse al idioma más influyente del mundo.

¿Qué son palabras homófonas?

Se trata de palabras que se pronuncian de forma idéntica o similar, pero que tienen diferentes significados. Su escritura no necesariamente es idéntica y, en algunos casos, guarda pocas coincidencias.  

Los homófonos suelen crear confusión los estudiantes de VESL y los nuevos hablantes, sin embargo, se trata de un escollo susceptible de ser superado con mucha atención, afinando el oído y tomando en cuenta las circunstancias en las cuales se utilizan las palabras.

Donde es probable que se genere un equívoco es al momento de poner por escrito un homófono y confundir su grafía, dándole un sentido o significado diferente a la idea expresada. 

Conoce estos homófonos si quieres aprender inglés en Houston

El inglés está colmado de palabras homófonas, sin embargo entre las más conocidas están estas veinte: 

1. Flour (Harina) / Flower (Flor)
2. To (a, hacia)/ Too (también) / Two (dos)
3. One (uno) / Won (pasado simple y participio del verbo ganar. Es decir, ganado) 
4. Their (su, posesivo de They) / There (allá) / They’re (ellos son, ellos están)
5. Sun (astro rey) / son (hijo)
6. Write (escribir) / right (derecho, correcto)
7. Pear (pera) / pair (par)
8. Meet (conocer, reunirse) / Meat (carne)
9. Male (masculino) /  mail (correo)
10. Do (hacer) / Due (plazo, fecha)  
11. Ate (pasado del verbo eat, comer) / Eight (ocho)
12. Bear (oso) / bare (desnudo, descubierto)
13. Bye (adiós) / By (junto a, cerca, por) / buy (comprar)
14. Marry (matrimonio) / Merry (feliz)
15. No (negación), Know (conocer)
16. Hour (hora) / our (nuestro)
17. Hear (escuchar) / here (aquí)
18. Four (cuatro) / for (para)
19. Ferry (embarcación) / Fairy (hada) 
20. I (yo, primera persona del singular) / Eye (ojo)

A qué se debe que existan homófonos

Todos los idiomas tienen palabras homófonas, en mayor o menor medida. En el idioma inglés se derivan de la forma cómo la pronunciación de ciertas palabras va modificándose con el transcurrir del tiempo, la influencia de otras lenguas, entre otras razones.

Además está el caso de los dialectos regionales, que hacen que la pronunciación en ciertos estados o regiones sea de una forma diferente, lo cual incide en que las palabras que son homófonas en un lugar no lo sean en otro.

La evolución o transformación que experimentan los idiomas es notable. El inglés antiguo no guarda mucha relación con la forma en cómo se manifiesta el idioma actualmente. Así como el inglés británico tiene diferencias con el que se habla en los Estados Unidos o en otros países angloparlantes.

Aprender inglés en Houston con algunas categorías relacionadas a los homófonos

Los homófonos no están solos en este círculo de palabras que guardan similitudes y diferencias en sonidos, escritura y significados. También existen los homónimos, homófonos, entre otros. Vamos a conocer de qué se trata.

• Los homónimos son palabras con pronunciaciones y escrituras iguales pero con significados diferentes. Un ejemplo de este tipo de palabra es bear que significa ‘oso’, pero que en determinados contextos alude a ‘tolerar’. 

También está la palabra Quail que significa codorniz (pájaro) y acobardarse. 

• Los homógrafos son palabras que se escriben igual, se pronuncian de manera diferente y tienen distintos significados. En este rubro entra la palabra Hail que significa ‘granizo’  pero también significa ‘saludo reverencial’ o ‘llamar la atención de alguien’. 

Aprender inglés en Houston: Hay más clasificaciones de estas palabras

• Los heterogramas son palabras que se escriben de manera diferente y tienen diferentes significados, pero aún así se pronuncian de la misma manera. Este es el caso de Flower y  Flour. 
• Por su parte, los heterónimos son palabras que se escriben de la misma manera, pero que se pronuncian de forma diferente y tienen distintos significados. Un ejemplo es Tears (lágrimas), que también significa desgarro y rotura, en otro contexto. 

Llegar a conocer todos los homófonos del idioma inglés tomará mucho tiempo, así que ten paciencia y libreta en mano para apuntar estas curiosidades lingüísticas cuando te topes con algunas de ellas. Llevar un registro será útil para memorizar y comprender los términos.

En la medida en que aumentes el conocimiento de este tipo de palabras, se minimizarán las probabilidades de que te equivoques y estarás enriqueciendo tu vocabulario. Aprender inglés en Houston, Texas, es un camino donde hay mucho por descubrir y experimentar. Disfrútalo.