¿Para ser biólogo en USA debo tomar un curso de inglés?

Sumar esfuerzos para construir nuevos conocimientos es la meta de todo científico. Entre ellos, los biólogos comparten resultados, a través de sus investigaciones, que son muy valiosos para la sociedad. Pero para destacarse en USA es necesario un curso de inglés. 

Si bien, la comunidad de investigadores no entiende fronteras ni de idiomas, queda claro que la lengua franca de la ciencia es el inglés. Entonces, si quieres especializarte, compartir tus descubrimientos, conocer colegas en el mundo, debes entender este dialecto. 

¿Cómo llegó a ser el inglés a lengua vehicular de la ciencia?

Desde que el imperio británico se dispuso a conquistar territorios alrededor del mundo, en el siglo XIX, impuso el inglés como lengua oficial. Después, esto se intensificó con la victoria que lograron los países anglosajones en la Segunda Guerra Mundial.

Todos comenzaron a jugar un papel preponderante en diferentes áreas. Entre ellas: la económica y cultural. Dos ámbitos significativos para que la lengua vehicular de los procesos mundiales llegara a ser este idioma. Lógicamente, la ciencia no se quedó atrás. 

Los investigadores también tuvieron que empezar a hablar en inglés. Por esto, actualmente, es la única forma, para hacer ciencia, participar, colaborar y competir con otros científicos. De hecho, los datos nuevos y la mayoría de congresos internacionales son en esta lengua. 

Así en la actualidad

En algunas épocas fue el latín el que predominó en esta área, después lo hizo el francés. Pero, sorprendentemente, este lugar nunca lo tomó el español. Por esto, ahora, los biólogos y otros científicos entienden la importancia de trabajar en países cuyo idioma sea el inglés. 

Y es que esta es la única manera de internacionalizar la ciencia que se hace en aquellos Estados en donde se habla otro dialecto. En este sentido, una pieza fundamental para tener una carrera profesional, científica e internacional es el manejo perfecto del inglés.

Curso de inglés: un caso concreto

Como hemos dicho, esta es y será la lengua común en la comunidad de científicos. Entonces, si no la dominas, se te complicará entrar en el intercambio que, por naturaleza, se produce entre colegas e instituciones en el mundo. 

Hablamos de una transferencia de conocimiento en aulas educativas, congresos, conferencias, simposios. También en ámbitos más profesionales. Por ejemplo, en España existe el Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO), en donde, obviamente, trabajan biólogos. Ahí, se comunican solo en inglés. 

¿Pero si es un país que habla español? No importa, también aceptan investigadores de ese continente, de Estados Unidos y otros países. De ahí, que lógicamente elijan el inglés para entenderse. 

Mejora tus posibilidades laborales

Por lo tanto, si te interesa trabajar en otros países, publicar tus investigaciones y dar por sentado que todos te entenderán, es vital dominar el inglés. De lo contrario, perderás oportunidades laborales, ya sea como investigador, educador o en instituciones extranjeras.

En este sentido, debe dejar de ser solo una competencia más de tu carrera como biólogo. Es necesario que te enfoques en cada clase que tengas de este idioma, sea en tu centro de estudios o en el curso de inglés.

Curso de inglés: las limitaciones de no dominar el idioma

En pocas palabras, quedarías aislado. Primero, de las becas que ofrecen las agencias multinacionales. No solo de las que están en Estados Unidos, también las europeas y latinoamericanas. Segundo, te perderías de entender los desarrollos que se fraguan a diario. 

Además, olvida las propuestas de colaboración internacional. Tan necesarias para participar en proyectos que un solo país no podría sacar adelante, tanto por limitaciones económicas, como por inexperiencia en aspectos técnicos. 

Quedarte con tu lengua nativa, te impediría enriquecerte personalmente y sacar provecho de las experiencias multiculturales que brinda tu profesión de biólogo. Conocer gente, colegas, líderes en el área. Es decir, que estarías muy limitado.  

La información llega en inglés

Así como la biología, otras ramas de la ciencia tienen algo positivo: cualquier información que surge es inmediatamente aplicable en cualquier parte del mundo. De hecho, hay redes para compartir esos datos en tiempo real. Claro que, esto se lo debemos al inglés. 

Es decir, que usar este idioma como vehículo de comunicación permite, además, un máximo rendimiento de las fuentes de transmisión de conocimiento. Por esto, la mayoría de las revistas científicas más conocidas y respetadas se editan en Estados Unidos y Reino Unido. 

Curso de inglés: ¿qué nivel necesito para trabajar de biólogo?

La biología es una ciencia tan diversa y extensa, como seres vivos hay en el planeta. Además, es apasionante porque a diario se registran e investigan procesos y dinámicas nuevas.  De ahí que necesites manejar un inglés mucho más profundo. 

Sí, el que está relacionado con aspectos básicos para comunicarte con tus semejantes. Pero, también, el técnico, ese que solo entienden los científicos y, profundizando más, el que emplea un vocabulario que está dirigido a los biólogos. 

Entonces, desde ya elige un curso de inglés cuyas características y posibilidades de estudio se adapten a tu cotidianidad. Existen los que son online, pero si te parece mejor, elige uno presencial. Después, enfócate en alguno especializado en biología. ¡Empieza de una vez!